Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Наукова періодика України - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Повнотекстовий пошук
 Знайдено в інших БД:Книжкові видання та компакт-диски (6)Реферативна база даних (2)
Список видань за алфавітом назв:
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

Авторський покажчик    Покажчик назв публікацій


Пошуковий запит: (<.>A=Малкович Т$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 3
Представлено документи з 1 до 3
1.

Малкович Т. 
Відтворення вербальних концептів мовою кінообразів як важливий аспект кіноперекладу [Електронний ресурс] / Т. Малкович // Мовні і концептуальні картини світу. - 2013. - Вип. 2. - С. 235-241. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2013_2_27
Попередній перегляд:   Завантажити - 317.14 Kb    Зміст випуску     Цитування
2.

Малкович Т. І. 
Міжмовна синхронія в укладанні реплік художнього кінофільму [Електронний ресурс] / Т. І. Малкович // Філологічні трактати. - 2012. - Т. 4, № 1. - С. 63-68. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Filtr_2012_4_1_12
Розглянуто типи міжмовної синхронії реплік у художньому кінофільмі в контексті процесу укладання реплік кінофільму адаптувальником (англо-український напрямок), включно з розробленням власного типу міжмовної синхронії. Для глибшого розуміння принципу під час укладання кінофільму "Duplicity", репліки якого надано у прикладах синхроній, також побіжно пояснено розроблену теорію фонетичних кластерів.
Попередній перегляд:   Завантажити - 64.873 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
3.

Малкович Т. І. 
Індивідуальна специфіка субтитрування кінофільмів на різноманітних українських кінофестивалях [Електронний ресурс] / Т. І. Малкович // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики. - 2015. - Вип. 27. - С. 495-502. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/psptkl_2015_27_54
Попередній перегляд:   Завантажити - 311.954 Kb    Зміст випуску     Цитування
 
Відділ наукової організації електронних інформаційних ресурсів
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського